アンマンからガザ報告 その1


現在、アンマン在住の通訳ハーミドと連絡を取っていて、ガザの状況を伝えてもらった。以下、要約と原文を紹介する。

「西谷さん ガザは現在閉ざされている。誰も入れないし、出ることもできない。しかし私にはジャーナリストの友人が現地にいるので、君がガザに入るとこには、彼が君を大きく助けてくれるだろう。私はけれと連絡を取り合っていて、君がいつ、どのようにガザに入るかを相談するつもりだ。

うまくいけばよいと思うが、ガザはイラクよりもずっと危険な状態だ。イスラエル軍は女性、子ども、老人すべての人々を銃撃し、殺している。彼らはモスク、病院、政府関係のビルそしてパレスチナ人の民家でさえも攻撃する。
ニュースを見れば、パレスチナ人たち、子どもや女性の死者数がわかる。これを見ればイスラエル軍は悪い人物を征伐するのではなくて、ホロコーストのイスラエル版だということが分かる。

私と友人は、今、ガザの人々への募金を募っている。募金はとても重要だ。ガザを救うためにできることは何でもやるつもりだ。
現在に至るも、ガザへの道は閉ざされたままだ。道が開くとすれば、それはエジプト、つまりラファの国境からになるだろう。しかしそれはエジプト政府によって閉ざされている。
医薬品、食料、衣服、毛布などすべての物資が不足しているので、それらを送る必要がある。でないと、人々はこの厳しい時間を潜り抜けることができない。

イスラエルは戦争犯罪に手を染めている。西谷さん、どうか理解してほしい。

6th Jan 2009
アンマンにて   
ハーミド

以下は原文です

dear nishi

Gaza is closed right now, no one can go in and no one can go out.. but i have a friend there a journalist who can help you big big time in Gaza if you can go in.. i ill be in touch with him to discuss how and when you can go there. i hope this will work, but Gaza is much much more dangerous than Iraq, as Israeli people shoot and kill everybody (women, children, elder) they attack mosques, hospitals, government buildings and even houses of Palestinians. if you watch the news you will know the death toll of Palestinians among children and women and looks like that Israel is not backing down which is not good. this is what we call a holocaust by the Israeli part. me and my friends are gathering donations for Gaza people. this is a big issue for me and i am doing anything to help Gaza people. till now, there is no way to go to gaza, but if thee is a way it will be from Egypt to Gaza through Rafah border but that too is closed by Egypt. we need to send medicines, food, cloths, blankets anything to help them to get through this hard time. Israel is committing crime wars there. i hope you understand nishi.

トラックバック(1)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: アンマンからガザ報告 その1

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.nowiraq.com/mt/mt-tb.cgi/210

» 原理主義とは何かの考察!(ようこそイサオプロダクトワールドへisao-pw)~のトラックバック

ガザ 2009.1.8 ガザ 2009.1.8:母親の遺体の傍らで見つかった子供 続きを読む

コメントする

このブログ記事について

このページは、nishitaniが2009年1月 8日 14:21に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「ガザへの緊急支援を始めます。ご協力を」です。

次のブログ記事は「ガザからの映像到着」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

Powered by Movable Type 4.01