東芝？の扇風機を贈る

2月27日、「できの悪い（笑）」通訳のファラドーンと、カラア避難民キャンプへ。昨年毛布を全家庭に配っているので、「お前を覚えている」という人がたくさんいて、話が順調に進む。 いくつかのテントを訪ね。今何が必要かを調査。答えはＷＣ、つまりトイレであった。飲料水は週に何回か給水タンクが来て、配給されるが、ここには下水がなく、汲み取り式のトイレが一箇所のみ。人々は外で用を足している。

さすがに下水システムは援助できないので、その次に必要なものは？という問いに、「扇風機」。現在は短い冬であるが、すぐに酷暑の夏がやってくる。40度を越えるイラクで、扇風機なしに夏を過ごすのは困難だ。

キャンプを後に、スレイマニアの電気屋街へ。本日は金曜日なので、多くの店が閉まっていたのだが、中には商売熱心な電気屋もあって、数箇所営業している。
何店かで値段交渉。「ＴＯＵＳＥＢＡ」（東芝？）なる縦型の扇風機に決める。ファラドーンは「トーセバ、ジャパン！」と喜んでいる。一台35ドルなり。「ちょっと高いのでは？」と交渉するも、「日本製だぜ。35ドルなら安いよ」と店主。「いや、これはおそらく中国製だ」と交渉するも、これらの製品には、堂々と「ＪＡＰＡＮ」と書いてあり、35ドル以下には値切れなかった。（写真は「ヒタチェ」のストーブ）

まぁ、ＪＡＰＡＮと書いてあるほうが、「日本からの援助だ」と分かりやすいので、結局このＴＯＵＳＥＢＡなる扇風機に決める。

合計70台。昨年訪問したときは、100家族だったが、30家族が故郷に帰還できたのだろう。イラク情勢が徐々に落ち着きつつあることが分かる。
明日は、この扇風機を配ることになる。